God Is In The House (tradução)

Original

Nick Cave

Compositor: Não Disponível

Colocamos cabos e fios
Rachamos a madeira e alimentamos
Os incêndios
Iluminamos nossa cidade para que não haja
Lugar para o crime se esconder
Nossa pequena igreja é pintada de branco
E na segurança da noite
Todos nós ficamos quietos como um rato
Pois a palavra saiu
Deus está na casa
Deus está na casa
Deus está na casa
Não há motivo para preocupação agora
Deus está na casa

A moral se infiltra na Casa Branca
Nerds de computador na escola
Aberrações drogadas na casa de crack
Nós não temos essa coisa aqui
Nós temos uma pequenina polícia
Mas precisamos deles, é claro
Para os gatinhos nas árvores
E à noite estamos de joelhos
Quietos como um rato
Pois Deus está na casa
Deus está na casa
Deus está na casa
E ninguém fica em dúvida
Deus está na casa

Homossexuais vagando pelas ruas em bandos
Bichas com macacos hidráulicos
Contra-ataques lésbicos
Essa coisa é para as grandes cidades
Nossa cidade é muito bonita
Temos uma linda pracinha
Temos uma mulher para um prefeito
Nossa política é firme, mas justa
Agora que Deus está na casa
Deus está na casa
Deus está na casa
Qualquer dia, agora Ele vai sair
Deus está na casa

Pequenos terapeutas bem-intencionados
Totalitaristas marchando de doze em doze passos
O bêbado, o cambaleante e o chapado
Não temos tempo para essas coisas aqui
Zero crime e sem medo
Nós criamos todos os nossos gatinhos brancos
Então você pode vê-los à noite
E à noite estamos de joelhos
Quietos como um rato
Desde que a palavra saiu
Do Norte ao Sul
Pois ninguém fica em dúvida
Não há medo
Se todos dermos as mãos e gritarmos baixinho
Aleluia
Deus está na casa
Deus está na casa
Oh, eu gostaria que Ele saísse