Abattoir Blues (tradução)

Original

Nick Cave

Compositor: Nick Cave

O sol está alto no céu e eu estou no meu carro
Descendo para o matadouro
Você vê o que eu vejo, querida?

O cabelo cresce pesado. Eu ouvi a sua respiração
Entrelaçados juntos nesta cultura da morte
Você vê o que eu vejo, querida?

Deslize até aqui, deixe-me dar-lhe um aperto
Para evitar essa trajetória evolutiva profana
você pode ouvir o que eu ouço, gata?
Faz você sentir medo?

Tudo está em dissolução, gata, de acordo com o plano
O céu está em chamas, os mortos são amontoados em toda a terra
Fui para a cama na noite passada e meu
código moral foi comprimido
Eu acordei esta manhã com um Frappucino na minha mão

Eu beijei uma vez. Beijei-a novamente
Meu coração que caiu como a bolsa de valores
Você sente o que eu sinto, querida?

Extinção em massa, querida, a hipocrisia
Essas coisas não são boas para mim
Você vê o que eu vejo, querida?

A linha de Deus joga abaixo para você e para mim
Faz uma geometria agradável
Vamos deixar este lugar agora, querida?
Existe alguma maneira fora daqui?

Eu acordo com os pardais e me apresso para o trabalho
A necessidade de validação, gata, fico completamente
furioso
Eu queria ser o Superman, mas eu acabei sendo um idiota
Eu tenho o matadouro do blues
Eu tenho o matadouro do blues
Eu tenho o matadouro do blues
Direto nos meus sapatos